Organyà

L'entraînement continue!

Entraînement

Nous nous sommes retrouvées à Organyà et nous avons maintenant nos Rise 2 superlight et nos Delight 2, c'est parti pour s'entraîner ensemble!

We are together in Organyà with our Rise 2 superlight and our Delight 2, let's go training together!

Rise 2 et Delight 2

La Rise 2 pendant nos entraînements de cross / Rise 2 during our training

Nous avons aussi reçu nos sellettes Supair Delight 2, nous allons pouvoir commencer à nous entraîner avec!
We received our harnesses, the Delight 2 from Supair, we can start to train with it!

Dernière nouvelle : le projet est mentionné dans le dernier Cross Country Magazine:
And there are a few words about the project in the last Cross Country Magazine :

Nouveaux partenaires : Chamonix et Air Design

Les nouveaux partenaires :
- la ville de Chamonix Mont Blanc nous aide financièrement, dans le cadre de la Bourse Aventure
- Air Design nous fournit les voiles : nous partirons avec des Rise 2 superlight, un bon compromis entre poids, performance et sécurité

We have some new partners :
- The city of Chamonix Mont Blanc is helping us through the "Bourse Aventure"
- Air Design will provide us the gliders : Rise 2 superlight, a good compromise between weight, performance and safety

Quelques nouvelles

Nous venons de passer 2 semaines bien occupées : stage initial de la qualification biplace (validé pour toutes les deux), puis 2 journées de stage SIV (Simulation d'Incident de Vol)/ acro pour être prêtes à toutes les situations avec nos voiles, et enfin quelques belles journées de cross du coté de Chamonix. L'entraînement avance!

Edelweiss Strategy

Nous avons un nouveau partenaire : Edelweiss Strategy, qui nous a bien aidé en rédigeant un dossier de présentation de notre projet. N'hésitez pas à nous le demander!

Essai des Sup'air Delight 2

Des nouvelles des préparatifs : nous sommes allées la semaine dernière chez Sup'air essayer les sellettes Delight 2, on est au top dedans! Pour l'instant c'était juste sur portique mais on est bien impatientes de les recevoir et de les essayer en l'air... Ca ne va pas tarder!
Merci à Sup'air de nous soutenir!

We went last week to Supair's office to try the Delight 2, we feel very good in it! We look forward to receive it and try it in the air... It will be soon!
Thanks to Sup'air for supporting!